북가주 한국학교 협의회
Korean Schools Association of Northern California
 HOME
 
 협회 안내
 
 협회 소식
 
 새소식
 공지사항
 학생모집
 행사일정
 지난소식
 
 회원 학교
 
 사진 모음
 
 자료 모음
 
 자유 게시판
 
협회 소식 

  새 소 식

제10회 북가주 한국학교 협의회 교사 사은의 밤 및 2004년도 정기 총회 모습 (2004년 12월 4일)

일시: 2004년 12월 4일 토요일 오후 4:30-9:30
장소: 삼원회관, Oakland CA

지난 12월 4일에는 북가주 한국학교 협의회 2004년도 정기 총회 및 제 10회 교사 사은의 밤이 열렸다. 250여명의 교사 및 많은 내빈이 참석하였다.

(자세한 소식을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

제12대 북가주 한국학교 협의회 회장에 장동구 (2004년 12월 4일)

지난 11월에 열린 협의회 운영위원회에서 차기 회장 후보로 추대된 장동구 무궁화 한국학교 교장을 지난 12월 4일에 열린 북가주 한국학교 협의회 2004년도 정기 총회에서 차기 제12대 북가주 한국학교 협의회 회장으로 인준하였습니다.

(자세한 소식을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

제5회 청소년 평화 통일 웅변대회 모습 (2004년 10월 30일)

일시: 2004년 10월 30일 (토) 오후 4시
장소: 상항 한국인 연합 감리교회

주최: 민주 평화통일 자문회의 샌프란시스코 지역협의회
주관: 북가주 한국학교 협의회

지난 10월 30일에 제 5회 청소년 평화 통일 웅변대회가 샌프란시스코의 상항 한국인 연합 감리교회에서 있었습니다. 특히 이번 대회에는 초등학교 학생부터 고등학교 학생까지 다양한 연령의 학생들이 참석했고 그 어느 때보다도 학생들의 발표력이 향상된 모습을 보여주었습니다.

(자세한 소식을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

제22차 재미 한인학교 협의회 연례 학술대회 및 정기 총회 모습 (2004년 7월 22-24일)

일시: 2004년 7월 22일 - 24일
장소: Atlanta, Georgia (Marriott Gwinnett Place)

재미 한인학교 협의회 주최 제 22차 학술대회 및 정기 총회가 지난 7월 22일부터 24일까지 총 13개 지부의 600여명의 한국어 교사들이 참석한 가운데 조지아 주의 애틀란타 시에서 열렸다.

(자세한 소식을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

제8기 북가주 교사 집중 연수회를 마치며 (2004년 6월 12일)

일시: 2004년 6월 12일 토요일, 오전 9시 - 오후 5시반
장소: 리치몬드 침례교회, Richmond, CA

지난 6월 12일에 리치몬드 침례교회에서 제8기 북가주 한국학교 협의회 교사 집중 연수회가 있었다. 사회자의 개회사에 이어 국민 의례 및 기도, 협회 회장의 인사말 등으로 시작하여 2회에 걸친 오전 강의와 오후에는 두 번의 강의를 앞 뒤로 하여 유치반, 초급반, 중급반, 고급반 등의 시범 수업이 있었다.

(자세한 소식을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

제11회 북가주 학생 백일장 대회
제4회 그림그리기 대회 및
제3회 학부모 백일장 대회 (2004년 5월 8일)

일시: 2004년 5월 8일 (토) 9:00AM - 5:00PM
장소: Treasure Island, San Francisco, CA

지난 5월 8일 트레져 아일랜드(Treasure Island)에서 북가주 한국학교 협의회 주최로 제 11회 북가주 학생 백일장 대회, 제 4회 그림그리기 대회 및 제 3회 학부모 백일장 대회가 개최되었다. 25개 학교에서 백일장에는 160여명, 그림그리기 대회에는 360여명, 학부모 백일장에는 20여명의 학부모가 참가하여 그동안 한국학교에서 배우고 익힌 실력을 겨루었다. 이 행사는 샌프란시스코 상공 회의소가 주최한 제 4회 동포 한마당 잔치와 함께 치루어졌는데 많은 학교와 학생들이 소풍으로 참가하여 더욱 즐겁고 의미있는 대회가 되었다.

제11회 북가주 학생 백일장 대회 입상자 명단

수상 종류 수상자
으뜸상 (트로피 및 장학금 $200) 양은선 (콩코드 한국학교)
 금상 (트로피 및 장학금 $150) 김용민 (무궁화한국학교)
장다예 (개인 참가)
 은상 (트로피 및 장학금 $100) 전준형 (실리콘밸리한국학교)
임다빈 (무궁화한국학교)
김준환 (상항한국학교)
동상 (트로피 및 장학금 $50) 이주희 (실리콘밸리한국학교)
김동민 (무궁화한국학교)
정은수 (상항한국학교)
박진주 (실리콘밸리한국학교)
정혜선 (개인 참가)

제4회 북가주 학생 그림그리기 대회 입상자 명단

수상 종류 수상자
으뜸상 (트로피 및 장학금 $200) 이서린 (가나다한국학교)
 금상 (트로피 및 장학금 $150) 이찬원 (가나다한국학교)
공형민 (콩코드한국학교
 은상 (트로피 및 장학금 $100) 김아브라함 (세종한국학교)
고아라 (콩코드한국학교)
박원주 (무궁화한국학교)
동상 (트로피 및 장학금 $50) 김솔 (실리콘밸리한국학교)
천주영 (무궁화한국학교)
이혁원 (가나다한국학교)
오예진 (산호제 제일교회 한국학교)
장예진 (실리콘밸리한국학교)

제3회 북가주 학부모 백일장 대회 입상자 명단

수상 종류 수상자
으뜸상 김향균
 금상 이인선
 은상 유진희
동상 신경섭

(사진을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

제8회 북가주 구연동화대회를 마치며 (2004년 4월 17일)

북가주 한국학교 협의회가 주관한 제8회 구연동화대회가 지난 4월 17일 캠벨에 위치한 세계 선교 침례교회에서 열렸습니다. 18개 학교에서 29명의 학생들이 참가하여 그동안 열심히 준비한 재미있는 이야기를 들려 주었습니다.

구연동화대회가 끝난 후에는 북가주 한국학교 협의회 2004년도 제3차 운영위원회가 열렸습니다.

제8회 구연동화대회 입상자 명단

수상 이름
으뜸상 정다슬 (콩코드 한국학교)
금상 조희은 (상항 한국학교)
은상 박지연 (다솜 한국학교)
김이연 (실리콘 밸리 한국학교)
동상 박찬미 (새크라멘토 한국학교)
최재연 (천주교 산호제 한국학교)
이지연 (무궁화 한국학교)
장려상 장인태 (상항 한국학교)
이주형 (콘트라 코스타 한국학교)
이정은 (실리콘 밸리 한국학교)
공형민 (콩코드 한국학교)
한샘 (가나다 한국학교)

(사진을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

제26차 북가주 교사 연수회를 마치며 (2004년 3월 27일)

북가주 한국학교 협의회(회장: 장동구)가 주관한 제 26차 교사연수회가 지난 3월 27일 토요일 북가주 제일 침례교회(담임목사: 위성교)에서 있었습니다. 협의회 소속 40여 학교의 200여명의 선생님과 내빈이 참석한 가운데 열린 연수회에서 문묘순 교육원장님은 격려사를 통해 이민 사회에서 자칫 잊혀지기 쉬운 한국어와 한국 문화를 2세들에게 전수하는 모든 선생님들이야 말로 진정한 의미의 '지도자'라고 치하했습니다.

강의는 재미한인학교협의회 상설 강사로 씨애틀 지교육센터 원장 및 한국학교 교장을 맡고 있는 김정희 선생님의 '시청각 자료를 이용한 한국어 교육'과 코테마데라 시의원이신 양진석의원님의 '문제 청소년의 지도 방법' 두 강의가 진행되었습니다.

(자세한 소식을 보시려면 위 제목을 클릭하십시오.)

조은미 회장 사임... 후임에 장동구 회장 (2004년 2월 14일)

지난 2월 14일에 오클랜드 삼원회관에서 열린 북가주 한국학교 협의회 임시 운영회에서 조은미 회장의 사임으로 북가주 협의회 정관에 따라 장동구 부회장이 회장으로 취임하였습니다. 바쁜 업무와 가정의 중한 일이 겹쳐 회장 업무 수행에 큰 어려움을 겪어온 조은미 회장은 회장으로서의 역할에 최선을 다하기 어렵다며 사임하였습니다. 힘든 상황에서도 열심히 일해 주셨고 또 일선에서 물러나더라도 힘 닿는대로 계속 돕겠다고 하시는 조은미 전 회장께 감사드립니다.

장동구 부회장이 회장으로 승격 취임하면서 권욱순 특별위원이 부회장으로 일하시게 되었습니다.

개인회원 신청서 (2004년 2월 22일)

새로운 북가주 한국학교 협의회 정관에 따른 개인회원 신청서가 준비되었습니다. 자세한 내용은 회원 가입 안내를 참조하십시오.

신설 회원학교 소식 (2004년 2월 22일)

Pleasanton에 21세기 다문화 한국학교(교장 최석원)가 새로 설립되어 지난 2월 14일 개교 기념행사를 가졌습니다. 그리고 Milpitas에 다솜 한국학교(교장 최미영)가 새로 설립되었고 3월 13일부터 개강할 예정입니다.

제 25차 북가주 교사 연수회 및 제 9회 교사 사은의 밤

일시: 2003년 12월 13일 토요일
장소: 삼원회관, Oakland CA

지난 12월 13일에는 북가주 한국학교 협의회 제 25차 교사 연수회 및 제 9회 교사 사은의 밤이 열렸다. 국민의례 등에 이어 한수산 세종대학교 교수의 강의로 이어진 연수회에는 250여명의 교사 및 내빈이 참석하였다.

주최: 북가주 한국학교 협의회

후원: 주 상항 한국교육원, 박은주 새싹문학회, 한글사랑회, 비즈니스 골프클럽, 상항 한인회, 상항 총영사관, 삼원회관, 나라사랑 어머니회, 고제니 스튜디오, 몬트레이 한인제일장로교회 한국학교, 산호제 한국학교, 산호제 제일교회 한국학교, 상항 한국학교, 세계선교침례교회 한국학교, 세종 한국학교, 요셉 한국학교, 이스트베이 침례교회 한국학교, 임마누엘 한국학교, 콩코드 한국학교, 플레젠튼 한국학교, 한아름 한국학교, 이근청 전 협회 재무

북가주 한국학교 협의회 신 재무 선출

그 동안 임시로 조신숙 총무가 재무를 겸임했었는데, 제5차 운영위원회(11월 8일 오후 4시, 삼원회관)에서 임마뉴엘 한국학교 양장규 교장이 선출되어 재무를 담당하시게 되었습니다.

  공지사항


2004년도 북가주 한국학교 협의회 정기 총회 및
제10회 북가주 한국학교 협의회 교사 사은의 밤 (2004년 12월 4일)

지난 1년간 우리 2세들을 가르치는데에 헌신하신 한국학교 선생님들을 위한 제 10회 북가주 한국학교 협의회 교사 사은의 밤 행사가 2004년도 북가주 한국학교 협의회 정기 총회와 함께 아래와 같이 열립니다.

일시: 2004년 12월 4일 토요일 오후 4시30분 (정기총회), 6시 (사은의 밤)
장소: 삼원갈비, 2600 Telegraph Ave., Oakland, CA 94612, (510) 834-5757

제8회 한국어 능력 시험 (시험: 2004년 9월 11일, 접수마감: 6월 30일)

2004년도 제8회 한국어능력시험이 오는 9월 11일(토)에 시행됩니다. 북가주 지역 시험 장소는 상항기독 한국학교이며 시험은 오후 2시부터 5시30분까지입니다. 평가는 어휘 및 문법, 쓰기, 듣기, 읽기 등 4가지 영역에 대해 각 100점씩 총 400점으로 하며 응시 등급에 따라 각 영역별로 25-35문항의 문제가 출제됩니다.

응시료는 $16 이며 (Payable to "Korean Consulate Education Center"), 응시원서는 6월 30일(수)까지 샌프란시스코 총영사관의 한국교육원으로 접수되어야 합니다. 응시원서는 가까운 한국학교에 문의하시거나 샌프란시스코 총영사관 한국교육원에 문의하십시오. (Tel: 415-921-4834, 415-921-2251 ext.108, Fax: 415-441-2954)

제8기 교사 집중 연수회가 열립니다.

"참된 한국어 교육은 공부하는 교사를 통해 이루어진다."

  • 일시: 2004년 6월 12일 토요일 오전 9시부터 오후 6시까지
  • 장소: 리치몬드 한인 침례교회 (배훈 목사 시무)
          5711 Jefferson Ave.
    Richmond, CA 94804
    (510) 234-8228
    [ Yahoo! Maps ]
    Map of 5711 Jefferson Ave
    Richmond, CA 94804-4838
  • 전체 강의 강사 소개:
    • 홍연숙 (한양대 교수) "한국 대학생과 미국 교포 대학생들의 가치관의 비교"
    • 조은미 (새크라멘토 주립대 교수) "다양한 평가 방법을 통한 능률적인 한국어 지도"
    • 김미경 (강남대 교수) "한국 문화, 예술 바탕부터 다시 보기"
    • 김혜서 (소노마카운티 한국학교 교장) "노래로 배우는 한글 맞춤법(II)"
  • 문의 전화:
    회장 장동구 (415) 721-7683
    부회장 이선우 (408) 464-4935
    총무 조신숙 (415) 387-9053    		   부회장 최미영 (408) 985-9097
    부회장 권욱순 (707) 745-5059
    재무 양장규 (408) 482-7332
주최: 북가주 한국학교 협의회 후원: 주 상항 교육원



북가주 한국학교 협의회 제 8기 교사 집중 연수회 시간표
2004년 6월 12일 (토) 리치몬드 한인 침례교회, CA
시간 강의 장소
오전  9:00-9:30 등록 교회 본당
오전  9:30-9:45 개회식 교회 본당
오전  9:50-10:50 전체 강의 I 홍연숙 (한양대 교수) 교회 본당
오전 10:50-11:00 휴식 시간
오전 11:00-12:00 전체 강의 II 조은미 (새크라멘토 주립대 교수) 교회 본당
오후 12:00-1:00 점심 식사/ 교장 회의 교회 친교실
오후  1:00-2:00 전체강의 III 김미경 (강남대 교수) 교회 본당
오후 2:10-3:00 (I)
오후 3:10-4:00 (II)

(시범 수업은 위의 시간표 대로 같은 교실에서 2회에 걸쳐 실시됩니다)		 한국학교 교사의 시범 수업 및
교재 개발 사례 소개
유아/유치반: 최신일 세계 선교 침례교회 한국학교 교사 각 반별로 다름
초급반: 이현정 다솜한국학교 교사 각 반별로 다름
중급반: 위연실 세종한국학교 교사 각 반별로 다름
고급반: 전소영 무궁화한국학교 교사 각 반별로 다름
오후 4:00-4:10 휴식 시간
오후 4:10-5:00 전체 강의 IV 김혜서 (소노마 카운티 한국학교 교장) 교회 본당
오후 5:00-5:30 평가 및 폐회식 (집중 연수 수료증 발급) 교회 본당

*** 집중 연수 폐회식 직후에 운영위원회가 열립니다.
모든 운영 위원들께서는 참석해주시기 바랍니다.

제 4회 동포 한마당 잔치
제11회 북가주 학생 한글 백일장 대회,
제 4회 그림그리기 대회 및
제 3회 학부모 백일장 대회 (2004년 5월 8일)

아래와 같이 2004년 제 11회 북가주 학생 한글 백일장 대회 및 제4회 그림그리기 대회, 제 3회 학부모 백일장을 개최합니다. 한국학교 소속 학생은 한국학교를 통하여 신청하시기를 바랍니다. 개인 자격으로 참가를 원하는 학생은 개인 참가 신청서를 작성하여 정해진 곳으로 4월 27일까지 신청하시기를 바랍니다. (신청 마감일을 꼭 지켜주십시오.)

  • 일시:2004년 5월 8일 토요일 9시 30분부터 4시 30분
  • 장소:Treasure Island, San Francisco (Bay Bridge 중간에 위치함)
  • 주의사항: 학부모 백일장은 당일 신청이 가능하나 학생들은 꼭 미리 신청해야 함. 각 학생은 한가지 대회에만 참가할 수 있음 (신청 마감일: 4월 27일)
  • 준비물(모든 학생): 겉옷, 점심 도시락(매식 가능함), 깔개
  1. 제11회 학생 한글 백일장 대회

    신청서 제출 마감일: 2004년 4월 27일
    보낼 곳: 조신숙 총무 (Fax: 415-387-0821)
    참가비 및 준비물: 참가비 $10, 개인 필기도구, 책받침 (원고지는 제공함)

  2. 제4회 그림그리기 대회

    신청서 제출 마감일: 2004년 4월 27일
    보낼 곳: 조신숙 총무(fax: 415-387-0821)
    참가비 및 준비물: 참가비 $10, 그림 도구 및 화판 (도화지만 제공함)

  3. 제3회 학부모 백일장 대회

    참가비 및 신청: 참가비 $10과 함께 당일 신청 받음.
기타 사항:
점심 식사 후 심사가 진행되는 동안 참가 학생들은 무역박람회, Face Painting및 풍선불어주기, 용인대학 무용단의 민속공연 관람, 많은 먹을 거리 및 기타 많은 행사를 즐길 수 있으므로 가족 소풍의 즐거운 하루 나들이가 될 것입니다. 자녀들과 함께 학부모님들의 많은 참가를 부탁드립니다.

주최: 북가주 한국학교 협의회, 샌프란시스코 상공회의소
후원: 상항 교육원, 박은주 새싹 문학회, 한글 사랑회

문의: 회장 장동구(415-721-7683), 부회장 최미영 (408-257-2928),
부회장 이선우(408-243-2473), 부회장 권욱순 (707-745-5059).

재외동포 모국수학생 추가 모집 (2004년 3월 12일까지)

모국에서 장기(28주) 혹은 단기(12주) 과정으로 공부하기를 원하는 재외동포학생을 3월 2일부터 13일까지 추가로 접수합니다. 입학을 위한 모집 요강은 샌프란시스코 총영사관의 웹페이지에 있는 재외동포 모국수학생 모집 요강을 참조하시기 바랍니다. 접수 및 문의는 샌프란시스코 총영사관 한국교육원으로 하십시오. (Tel: 415-921-4834, 415-921-2251 ext.108, Fax: 415-441-2954)

2004년도 원어민 영어보조교사 모집

한국에서 일할 Native English를 구사하는 영어보조교사를 모집합니다. 자세한 내용은 웹사이트 epik.knue.ac.kr을 참조하시고, 샌프란시스코 총영사관 한국교육원으로 신청 혹은 문의하십시오. (Tel: 415-921-4834, 415-921-2251 ext.108, Fax: 415-441-2954)

제26차 교사연수회가 열립니다.

  • 일시: 3월 27일 (토) 오후 4시에서 8시까지
  • 내용:
    • 시청각 자료를 이용한 한국어 교육 (시애틀 김정희 상설 강사),
    • 문제 학생 지도 방법 (양진석 시의원)
  • 장소: 북가주 제일침례교회 본당 (위성교목사님 시무)
    32462 Alvarado Blvd.
    Union City, CA 94587
    (510) 441-1811
  • 연수회비는 회원은 무료, 비회원은 $10 입니다.
  • 신청서 마감: 신청서를 3월 15일까지 메일 및 Fax 바람
  • 신청서 보낼 곳: 조신숙 총무님 (Fax 415-387-0821)
    Shinsuk Cho (KSANC)
    570 35th Ave.
    San Francisco, CA 94121

제8회 구연동화 대회가 열립니다.

  • 일시: 4월 17일(토) 오후 4시에서 6시
  • 장소: 세계 선교 침례교회 (이재창목사님)
    62 South. San Tomas Aquino Rd.
    Campbell, CA 95008
    (408) 376-0191
    www.wmission.org
  • 심사인단: 문묘순 교육원장님을 심사위원장으로 모시고 참여하는 각 학교에서 심사위원 한 분씩 선정, 함께 동시 평가
  • 심사 기준: 주제 자유, 5분 이내, 일인구연을 원칙으로 함
  • 시상 내용: 으뜸상 1명, 금상 1명, 은상 2명, 동상 3명, 장려상 5명, 입상 5명
  • 참가 대상: 북가주 한국학교 협의회 소속 학교 재학생 학교별 1명 참가
    (단 100명 이상 학교는 2명 출전 가능)
  • 당일 오후 3시 30분까지 대회장소에 도착할 것
  • 신청 및 심사위원 위촉 마감: 4월 5일까지 메일 및 Fax 510-489-8868로 도착된 것만 받음
  • 제8회 구연동화 대회 참가 신청서

  • 제8회 구연동화 대회 심사위원 위촉서

  • 신청서 보낼곳: 이선우 구연동화대회 담당 부회장
    Simon Yi (KSANC)
    2085 Don Ct.
    Santa Clara, CA 95050

봄학기 기타 행사 안내

  • 제8회 SATII 한국어 모의고사: 4월 24일, 25일이며 기타 자세한 내용은 재미한인학교 협의회 (www.naks.org)에서 찾으실 수 있습니다.
    SATII 한국어 모의고사 책임자 위촉서를 3월 14일까지 메일 또는 Fax 707-836-8563로 SAT II 담당 특별위원 김혜서 교장님 (446 Valley Oak Ct., Windsor, CA 95492)께 우송 바랍니다.
    제8회 SATII 한국어 모의고사 참가 신청서

  • 제8기 교사 집중연수: 6월 12일 오전 9시부터 오후 5시까지
  • 제22차 NAKS 총회 및 학술 대회: 7월 22일부터 24일까지 Atlanta, GA에서 있음. 작년과 마찬가지로 호텔비는 무료임. (www.naks.org)


  2004년도 북가주 한국학교 협의회 사업계획안 (행사일정)

날짜

행사명

시간 및 장소

1월 10일

 제1차 운영위원회 오후4시, 오클랜드 삼원회관

2월 7/8일

 봄 학기 개강 휴강: 5월 29일, 종강: 6월 5/6일

3월 27일

 제 26차 교사 연수 (봄 특강) 오후 4시
북가주 제일 침례교회
32462 Alvarado Blvd.
Union City, CA 94587

3월 27일

 제 2차 운영위원회 교사 연수와 같은 장소

4월 17일

 제 8회 구연 동화 대회 오후 4시
세계 선교 침례교회
62 S. San Thomas Aquino Rd.
Campbell, CA 95008

4월 17일

 제 3차 운영위원회 구연 동화 대회와 같은 장소

4월 24일, 25일

 제 8회 한국어 SATII 모의고사 토요일 혹은 일요일에
각 학교의 수업일에 시험

5월 8일

 제 11회 한글 백일장 대회
제 4회 그림 그리기 대회
제 3회 학부모 한글 백일장		 장소: Treasure Island, San Francisco
시간: 오전 9시 - 오후 4시30분
각 대회 참가비 $10

6월 5/6일

 봄학기 종강 각 학교의 사정에 따라 다를 수 있음

6월 12일

 제 8기 교사 집중연수 오전 9시 - 오후 5시, 등록비 $10
장소:
   리치몬드 한인 침례교회
   5711 Jefferson Ave.
   Richmond, CA 94804

6월 12일

 제 4차 운영위원회 오후 6시
교사 집중 연수와 같은 장소

7월 22-24일
(목-토)

 제22차 재미 한국인학교 협의회 총회 및 학술대회 장소: Atlanta Marriott Gwinnett Place
1775 Pleasant Hill Road at Crestwood, Duluth, GA 30096
Tel: (770) 923-1775
Fax: (770) 923-0017

9월 11/12일

 가을 학기 개강 Labor Day 다음 토/일 혹은 학교 사정에 따라 다름
(휴강: 11월 27일)

10월 2일

 제 5차 운영위원회 (차기년도 사업계획안 준비) 오후 4시, 오클랜드 삼원회관

10월 30일

 평화통일 웅변대회 오후 4시
장소: 상항 한국인 연합감리교회
Korean United Methodist Church
3030 Judah St.
San Francisco, CA 94122

11월 6일

 제 6차 운영위원회 (2005년도 사업계획안 확정) 오후 4시, 오클랜드 삼원회관

12월 4일

 2004년도 북가주 협의회 총회
특별 초청 강연
제 10회 교사 사은의 밤		 오후 4시30분
오클랜드 삼원회관

(협회의 사정에 따라 시간과 장소등이 변경될 수 있습니다.)

  지난 소식 모음

Copyright © 2001-2004 Korean Schools Association of Northern California, All rights reserved.