제 24차 교사 연수회 (2003년 4월 5일 오후 4시-8시, 북가주 제일침례교회)

24차 교사 연수회가 성황리에 끝났습니다. 북가주 한국학교 협의회에 가입한 23개의 학교와 비가입 학교 교사를 포함하여 150여명이 참석하여 잘 마쳤습니다. 강사이신 홍연숙 교수님께서는 첫째 시간에는 2000년 개정되어 2001년에 시행된 한국어의 로마자 표기법 통일안에 관하여 자세한 설명을 해주셨습니다. 이제까지 맞춤법 통일안에 관한 연수는 많았지만 미국에 사는 우리들에게 많이 필요한 로마자 표기법에 관한 연수는 처음으로 선생님들께 많은 도움이 될 것으로 생각됩니다. 한 예를 들어 보겠습니다. 북가주 한국학교 협의회를 로마자로 쓰면 Bukgaju Han-guk Hakgyo Hyeobuihui입니다. 강의를 들으신 선생님들께서는 강의안을 참고하셔서 맞는지 틀리는지 알려주십시오.

두번째 시간에는 원어민 혹은 비전공 교사가 한국어를 가르칠 때 접할 수 있는 여러가지 문법적인 문제들에 관한 설명을 이론과 실제를 곁들어서 잘 말씀해 주셨습니다. 특히 ㅍ과 ㅃ에 관하여 설명하실 때에는 성냥불을 직접 불어서 불이 흔들리기만 하면 ㅃ이고 불이 꺼지면 ㅍ이라는 설명은 선생님들이 절대 잊지 못하실 것 같았습니다.

저녁 늦게까지 연수회에 참석해 주신 모든 선생님, 강사로 수고해 주신 홍연숙 교수님, 저녁 식사 및 장소를 제공해 주신 북가주 제일 침례교회 성도님들 그리고 뒤에서 말없이 수고하신 협의회 임원진들께 감사드립니다.