ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ 2004³âµµ ÃÑȸ
Á¦10ȸ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ã

2004³â 12¿ù 4ÀÏ (Åä) ¿ÀÈÄ 4:30 - 9:30 PM
»ï¿øÈ¸°ü, Oakland

home[HOME]
ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ 2004³âµµ ÃÑȸ
Á¦10ȸ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ã

ÀϽÃ: 2004³â 12¿ù 4ÀÏ Åä¿äÀÏ
Àå¼Ò: »ï¿øÈ¸°ü, Oakland, CA

Áö³­ 12¿ù 4ÀÏ¿¡´Â ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ 2004³âµµ Á¤±â ÃÑȸ ¹× Á¦ 10ȸ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ãÀÌ ¿­·È´Ù. 250¿©¸íÀÇ ±³»ç ¹× ¸¹Àº ³»ºóÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.


  2004³âµµ ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ ÃÑȸ

2003³â ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ Á¤°ü °³Á¤°ú ÇÔ²² ȸÀÇ Ã¼Á¦·Î ÀÌ·ç¾îÁø ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ´Â ÀÌ ³¯ 2004³âµµ Á¤±â ÃÑȸ¸¦ °®°í 2004³â »ç¾÷ º¸°í, À繫 º¸°í ¹× °á»ê Åë°ú, 2005³âµµ »ç¾÷ °èȹ°ú ¿¹»ê¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×´Ù.

ÃÑȸ´Â ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ ¼Ò¼Ó °¢ Çб³ÀÇ ´ëÇ¥ 2ÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥ º» ÃÑȸ¿¡´Â 26°³±³ÀÇ ´ëÇ¥µéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù. ¿¹»ê¾È ¹× »ç¾÷ °èȹ ¿Ü¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¾È°ÇÀ¸·Î ȸÀå ¼±Ãâ ÀÎÁØÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Áö³­ 11¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ °áÀÇ¿¡ µû¶ó À嵿±¸ ȸÀåÀÇ ¿¬ÀÓÀ» º¸°íÇÏ¿´°í ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ÀåȸÀåÀÇ ¿¬ÀÓÀ» °¡°áÇÏ¿´´Ù. ÀåȸÀåÀº Á¦11´ë Á¶Àº¹Ì ȸÀåÀÇ °³ÀÎÀû »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇÑ »çÅð·Î ÇùÀÇȸ Á¤°ü¿¡ µû¶ó ³²Àº ÀÜ¿©(1³â) Àӱ⠵¿¾È ºÎȸÀå¿¡¼­ ½Â°ÝÇÏ¿© ȸÀåÁ÷À» ¼öÇàÇÏ¿© ¿Ô¾ú´Ù.

p1010002.jpg
Âü¼® ÀοøÀ» Á¡°ËÇÏ´Â Ãѹ« ¼±»ý´Ô
p1010005.jpg
ÃÑȸ Àü¿¡ Á¤¸®¸¦ Çϰí Àִ ȸÀå°ú ºÎȸÀå
p1010006.jpg
±¹¹Î ÀÇ·Ê
p1010007.jpg
ȸÀå Àλç
p1010008.jpg
±Ç¿í¼ø, ÀÌ¿µÀÚ °¨»çÀÇ °¨»ç º¸°í
p1010010.jpg
ÇÑ ÇØµ¿¾È »ì¸²À» Àß ¸Ã¾ÆÁֽоçÀå±Ô À繫 ¼±»ý´Ô
p1010009.jpg
12´ë ȸÀå´Ô ¼±Ãâ Àλç
(¸¶¿ì½º·Î »çÁøÀ» Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô ÇÑÀ徿 ³Ñ°Ü º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)


  Á¦ 10ȸ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ã: Á¦ 1ºÎ ±â³ä½Ä

ºÏ°¡ÁÖ Áö¿ª¿¡¼­ 2¼¼µéÀÇ ±³À°¿¡ ¾ÕÀå ¼­°í °è½Ã´Â ¼±»ý´Ôµé°ú ¸¹Àº ³»ºóµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ã ±â³ä½ÄÀ» °¡Á³´Ù. ³»ºóÀ¸·Î Âü¼®ÇÑ Á¤»ó±â ÃÑ¿µ»ç´Â Àڱ⠾ð¾î¿Í ¹®È­¸¦ °¡Áø ¹ÎÁ·Àº Á¸°æÀ» ¹Þ´Â´Ù°í Çϸ鼭 Çö½ÇÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­µµ ¿µ¾î¿Í Çѱ¹¾î¿¡ ´ÉÇÑ 2¼¼´Â Ãë¾÷ ±æÀÌ ³Ð´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ÃÖÀϼ±¿¡¼­ 2¼¼ ±³À°¿¡ ¾ÕÀå¼­´Â ¼±»ý´Ôµé²² ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸®°í 2¼¼µéÀ» ±³À°ÇÒ ¶§¿¡ ¼¼°è 200¿©°³±¹¿¡¼­ 10À§ ±Ç¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ÀÚ½ÅÀÇ »Ñ¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±à½ÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°½ÃÄÑ ´Þ¶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

¶Ç 11´ë ȸÀåÀ¸·Î Áö³­ 2003³â 1³â°£ ÇùÀÇȸ¸¦ À§ÇØ ¸¹Àº ¼ö°í¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀº Á¶Àº¹Ì ȸÀå¿¡°Ô °ø·ÎÆÐ¸¦ Àü´ÞÇÏ¿´´Ù.

±âŸ Çѱۻç¶ûȸ, »óÇ× ÆòÅë ÀÚ¹®È¸, ¹ÚÀºÁÖ »õ½Ï ¹®ÇÐȸ, ½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸® »ó°øÈ¸ÀǼÒ, ºñÁö´Ï½º °ñÇÁ Ŭ·´, Korean Air, Asiana Ç×°ø µî¿¡¼­ 2¼¼µéÀÇ ±³À°¿¡ ¾ÕÀå¼­´Â ºÏ°¡ÁÖ Çѱ¹Çб³ ÇùÀÇȸ¸¦ µ½±â À§ÇØ ÈÄ¿ø±ÝÀ» Àü´ÞÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

¶Ç ¿ÃÇØ óÀ½À¸·Î »óÇ× ÇÑÀÎȸ¿¡¼­´Â 2¼¼ ±³À°¿¡ ¾ÕÀå¼­´Â ¸ð¹ü ±³»ç¸¦ Ãßõ¹Þ¾Æ ǥâÆÐ¿Í ºÎ»óÀ» ¼ö¿©ÇÏ¿´´Ù. ǥâ¹ÞÀº ±³»ç´Â ÄáÄÚµå Çѱ¹Çб³ ±Ç¿í¼ø ±³Àå, ¿ä¼Á Çѱ¹Çб³ Á¶½Å¼÷ ±³Àå, ½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸® Çѱ¹Çб³ ±è¼ø¿¬ ±³°¨ µîÀÌ´Ù.

p1010013.jpg
¼±»ý´Ôµé°ú Àλ縦 ³ª´©´Â Á¤»ó±â ÃÑ¿µ»ç´Ô
p1010014.jpg
±¹¹Î ÀÇ·Ê
p1010016.jpg
¾Ö±¹°¡ Á¦Ã¢
p1010017.jpg
»çÀºÀÇ ¹ã¿¡ Âü¼®ÇϽг»ºó ¿©·¯ºÐ
p1010018.jpg
À嵿±¸ ȸÀå Àλ縻
p1010020.jpg
Á¤»ó±â ÃÑ¿µ»ç´ÔÀÇ °Ý·Á»ç
p1010022.jpg
À¯±Ù¹è »óÇ× ÇÑÀÎȸÀå´ÔÀÇ °Ý·Á»ç
p1010024.jpg
¸ð¹ü ±³»ç ǥâÀåÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±Ç¿í¼ø ºÎȸÀå
p1010027.jpg
¸ð¹ü ±³»çµé°ú ÇÔ²²
p1010030.jpg
¸ð¹ü ±³»çµé°ú ÇÔ²²
p1010031.jpg
ÆòÅë ÀÚ¹®À§¿øÈ¸ ±è¿ìÁ¤ ȸÀå´Ô °Ý·Á»ç
p1010032.jpg
Çѱۻç¶ûȸ ÀÌÀç»ó ȸÀå´Ô °Ý·Á»ç
p1010033.jpg
°ø·ÎÆÐ¸¦ ¼ö¿©¹Þ´Â 11´ë Á¶Àº¹Ì ȸÀå
p1010034.jpg
»óÇ× ±³À°¿øÀÇ ÈÄ¿ø±Ý Àü´Þ
p1010035.jpg
ÇÑ±Û »ç¶ûȸÀÇ ÈÄ¿ø±Ý Àü´Þ
p1010036.jpg
½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸® »ó°øÈ¸ÀǼÒÀÇ ÈÄ¿ø±Ý Àü´Þ
p1010037.jpg
ºñÁö´Ï½º °ñÇÁ Ŭ·´ÀÇ ÈÄ¿ø±Ý Àü´Þ
p1010038.jpg
¾Æ½Ã¾Æ³ª Ç×°ø ±è¼¼¿µ ȸÀå´ÔÀÇ ¼±¹° Àü´Þ
(¸¶¿ì½º·Î »çÁøÀ» Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô ÇÑÀ徿 ³Ñ°Ü º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)


  Á¦ 10ȸ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ã: Á¦ 2ºÎ °­¿¬

Á¦ 2ºÎ´Â ¿ª»çÇÐÀÚÀÌÀÚ ÇìÀÌ¿öµå¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÈԷν± Áß¾Ó±³È¸ ´ãÀÓ ¸ñ»ç´ÔÀ̽а­¼ø±¸ ¸ñ»ç´ÔÀÇ "Àç¹Ì µ¿Æ÷ÀÇ ¿ª»ç Àǽİú »Ñ¸® ±³À°"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ °­¿¬ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÀϺ»ÀÇ µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç ÁÖÀå ¹× ¿ª»ç ±³°ú¼­ ¿Ö°î¿¡ À̾î ÃÖ±Ù¿¡ ºÒ°ÅÁ® ³ª¿Â Áß±¹ÀÇ µ¿ºÏ °øÁ¤¿¡ µû¸¥ °í±¸·Á»ç ¿Ö°îÀÌ ÇöÀç ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ ´ç¸éÇÑ Å« ¹®Á¦¶ó°í ÇϰڴÙ. ÀÌ·± ½ÃÁ¡¿¡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±³»ç·Î¼­ ¿ì¸® ¼±»ý´ÔµéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇϰí 2¼¼µé¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÒ Áö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸íÄèÇÑ ÇØ´äÀ» °¡¸£ÃÄÁØ °­ÀÇ¿´´Ù. ¾Æ·¡´Â °­ÀÇ ³»¿ëÀÇ ¿ä¾àÀÌ´Ù. (¿ä¾à: Ãֹ̿µ ºÎȸÀå)

¿ª»çÇÐÀÚ E.H. Carr´Â "¿ª»ç´Â °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ´ëÈ­ÀÌ´Ù" ¶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. Áï ¿ª»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å¸¦ ¹Ù·Î ¾Ë°ÔµÇ°í ÇöÀçÀÇ ³ªÀÇ À§Ä¡¸¦ ¾Ë¸ç, ¹Ì·¡¸¦ Á¶¸íÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù. ¿ª»ç¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº ¿¬´ë±â¸¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»ç°¡°¡ ³ª¿Í¼­ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù¸£°Ô ÇØ¼®ÇÏ°í ¾Ë·Á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ¿Ã¹Ù¸¥ »ç°üÀÌ Á¤¸³ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ½ÃÀú ÀÌÀü¿¡µµ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ·çºñÄܰ­À» °Ç³ÔÀ¸¸ç, ±× ÀÌÈÄ¿¡µµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× °­À» °Ç³Ô°Ç¸¸ ¿Ö ½ÃÀú°¡ °Ç³Ô´ø ·çºñÄܰ­¸¸ÀÌ '¿ª»çÀû »ç½Ç'·Î ³²°í ±âŸ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °Ç³Ô´ø ±× °­Àº Æò¹üÇÑ °ú°ÅÀÇ »ç½Ç·Î »ç¶óÁ®¹ö¸®´Â °ÍÀϱî? ±×°ÍÀº ½ÃÀúÀÇ ÀÏÀ» ÇÑ ¿ª»ç°¡°¡ ±â·ÏÇϰí ÇØ¼®ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç°¡ ¿Ö°îµÇ´Â °ÍÀº ±×µ¿¾È ¿ì¸®ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª»ç°¡°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀϺ» ¼­±âº¸´Ù ´õ ¿À·¡µÈ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¿ª»çÃ¥ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¾ø°í ¶Ç ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö µ¿¾È ÀϺ»Àº °è¼ÓÇØ¼­ ½Ä¹ÎÁö »ç°üÀ» °¡¸£ÃÄ¿À¸é¼­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿Ö°îµÇ°Ô °¡¸£ÃÄ ¿Ô´Ù. ¶Ç ÀÌÁ¦±îÁö °¡¸¸È÷ ÀÖ¾ú´ø Áß±¹ÀÌ °©Àڱ⠵¿ºÏ°øÁ¤À̶óÇÏ¿© °í±¸·Á»ç°¡ Çѱ¹»ç°¡ ¾Æ´Ï°í Áß±¹»ç¶ó°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Áß±¹ÀÌ ±×·¸°Ô ÁÖÀåÇÑ´Ù°í ¿ª»ç°¡ ¹Ù²î´Â °ÍÀΰ¡? ½½ÇÁ°Ôµµ ¿ª»çÀÇ ¿Ö°îÀº ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ¿ª»ç°¡°¡ ¾ø°í ¿ì¸® ¿ª»ç¿¡ °üÇÏ¿© ¼¼»ó¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÌ·± ¿Ö°î »ç½ÇÀÌ ±»¾îÁ®¼­ ³ªÁß¿¡´Â °ÅÁþÀÌ Áø½Ç·Î µÇ¾î¹ö¸®°Ô µÈ´Ù. °á±¹ ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ºû³ª´Â ¿ª»ç°¡ ¸ø³­ Èļյ鿡 ÀÇÇØ ¹¯Çô ¹ö¸®°í ¸¶Ä§³»´Â ¿ì¸® ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡°Ô±îÁö À߸øµÈ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ °í±¸·Á»ç ¿Ö°î µÚ¿¡´Â ºÏÇÑÀÌ ºØ±«µÇ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ µÇ¸é ºÏÇÑ ¶¥¿¡ ´ëÇÑ ¿µÀ¯±Ç ¹× ¿µÇâ±ÇÀ» Çà»çÇÏ·Á´Â ±×µéÀÇ °è»êÀÌ ±ò·ÁÀÖ´Ù°í ÇϰڴÙ.

ÇöÀç ÇÑÀÎ 2¼¼µé Áß¿¡¼­ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¹èÃâµÇ¾î¼­ ¹Ì±¹ ÁÖ·ù »çȸ¿¡¼­ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® ÇÑÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ Àüü¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸¥ ÀλóÀÌ Á¤¸³µÇ·Á¸é ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ¼ºÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ±â À§Çؼ­´Â öÇÐ, ¿ª»çÇÐ µîÀÇ Àι®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â ¿ì¸® 2¼¼µéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ¾Ë·ÁÁø Çѱ¹»çÇÐÀÚ´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºê·ç½º Ä¿¹Ö½º¶ó´Â ¹Ì±¹ÀÎÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ¿ì¸® 2¼¼ Áß¿¡¼­ ±×¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¸¹Àº ¿ª»ç°¡°¡ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸®°¡ ¿ì¸® 2¼¼µé¿¡°Ô Çѱ۰ú ¹®È­¿Í ¿ª»ç¸¦ °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ 2¼¼µéÀÌ ¿µ¾î´Â ¹°·ÐÀ̰í ÇѱÛÀ» Àß ¹è¿ö¼­, ÀÏ»ó »ýȰ ¿µ¿ªÀÇ ¾ð¾î ½Àµæ¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³í¹®À» Àаí, Ã¥À» ¾²°í, ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀϱîÁö ¸Ã¾Æ¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·Á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¹Ì±¹ »çȸ¿¡¼­´Â Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ¼­ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­¿¡ ´ëÇÏ¿© Àß ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦±îÁö ÇÑÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ Â÷¿ø¿¡¼­ Àß ¾Ë¸®·Á´Â ½Ãµµ°¡ Á¦´ë·Î ÇàÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¹®È­¿Í ¿ª»ç¸¦ Ÿ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô ¾Ë·Á¾ß ÇÒ »ç¶÷Àº ¹Ù·Î ¿ì¸® ÀڽŵéÀÌ´Ù. ÇÑÀεéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÀÌÁÖÇÑÁö 100ÁÖ³âÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¸¹Àº ÇÑÀεéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¸ð¿© »ì°Ô µÈ °ÍÀº ±×´ÙÁö ±æÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ·± ½Ã°¢À¸·Î º¼ ¶§ ÇöÀç ¹ÌÁÖ ÇÑÀÎ ¿ª»ç´Â ÀÌÁ¦ °³Ã´ÀÇ ´Ü°è¶ó°í ÇϰڴÙ. °³Ã´Àڵ鿡°Ô´Â °í³­µµ µû¸£Áö¸¸ ¿ª»ç¸¦ »õ·Î âÁ¶ÇÏ´Â ±â»Ý°ú º¸¶÷µµ ±×¸¸Å­ Å©´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¾³¯ÀÇ °í±¸·Á¿Í ÇöÀçÀÇ ´ëÇѹα¹ Áß ¾î´À ¶§°¡ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ ´õ °­¼ºÇß´ÂÁö ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¼¼°è 200¿©°³±¹ Áß¿¡¼­ 10À§ ±ÇÀ» ´ÙÅõ´Â ´ëÇѹα¹Àº ¸Å¿ì °­¼ºÇÑ ³ª¶óÀÌ°í °ú°ÅÀÇ ¾î´À¶§ º¸´Ùµµ Àü¼º±â¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ´ÜÁö °­´ë±¹¿¡ µÑ·¯½Î¿© »ì¾Æ¿À¸é¼­ ¿Ö¼ÒÇÔÀ» ´À²¸¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ÀڽۨÀÌ ÀûÀº °Í °°´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ °­¼ºÇÔÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇϰí ÁöÄѳª°¡·Á¸é ¹Ù·Î ¿ì¸® 2¼¼µé¿¡°Ô ÀڽۨÀ» Ű¿öÁÖ°í »Ñ¸® ±³À°À» ÀßÇÏ¿© ¼¼°è ¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÚ¶û½º·± ¿ª»ç¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¾ÕÀå ¼­°Ô µµ¿Í¾ß ÇϰڴÙ.

p1010039.jpg
¿­°­À» ÇϽô °­¼ø±¸ ¸ñ»ç´Ô
p1010040.jpg
Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´Ôµé, ¿ì¸® 2¼¼µéÀ» Àß °¡¸£Ãļ­ ÀڽۨÀ» Ű¿öÁֽʽôÙ.
(¸¶¿ì½º·Î »çÁøÀ» Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô ÇÑÀ徿 ³Ñ°Ü º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)


  Á¦ 10ȸ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ã: Á¦ 3ºÎ Çб³º° Àå±â ÀÚ¶û ¹× ¹ßǥȸ

Á¦ 3ºÎ´Â ¹«±ÃÈ­ Çѱ¹Çб³ '¿µ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó'´Ü¿øÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬ÁÖ¿Í Áö³­ 10¿ù 30ÀÏ »óÇ× ÆòÅë ÀÚ¹®È¸ ÁÖÃÖ·Î ¿­¸° û¼Ò³â ¿õº¯´ëȸ¿¡¼­ À¸¶ä»óÀ» ¼ö»óÇÑ °­Áö¾Æ ¾çÀÇ ¿õº¯ ¹ßÇ¥ ¼øÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ Ãâ»ýÇÏ¿© °è¼Ó ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÚ¶õ °­Áö¾Æ ¾çÀº Áö³­ 11¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø SATII Çѱ¹¾î ½ÃÇè¿¡¼­ ¸¸Á¡ÀÎ 800Á¡À» ¹Þ¾ÒÀ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àå¿íÁø È­¹éÀÇ ÀÏ»ýÀ» ´Ù·é Ã¥À» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© 12¿ù ÃÊ¿¡ ÃâÆÇµÇ±â±îÁö ÇÏ¿´´Ù.

¿õº¯ ¼ø¼­ ÈÄ¿¡´Â °¢ Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀÌ ±×µ¿¾È °¥°í ´ÛÀº (?) ¼Ø¾¾¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â Àå±â ÀÚ¶û ¼ø¼­·Î À̾îÁ³´Ù. ¸ðµÎ°¡ ¿øÇßÁö¸¸ ´Ü ÇѺÐÀÇ ¼±»ý´Ô²²·Î µ¹¾Æ°£ Çѱ¹ ¿Õº¹ ºñÇà±â °æÇ°±Ç Ãß÷À» ¸¶Áö¸·À¸·Î Áö³­ 1³â°£ÀÇ ¼±»ý´ÔµéÀÇ ¼ö°í¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ º¸´äÇϰíÀÚ ¸¶·ÃµÈ Á¦ 10ȸ ±³»ç »çÀºÀÇ ¹ãµµ ¸·À» ³»·È´Ù.

p1010041.jpg
¹«±ÃÈ­ Çѱ¹Çб³ '¿µ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó'ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²
p1010042.jpg
¹«±ÃÈ­ Çѱ¹Çб³ '¿µ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó'
p1010044.jpg
°­Áö¾Æ ¾çÀÇ ¿õº¯ ¹ßÇ¥
p1010045.jpg
Àå±â ÀÚ¶û ½É»çÀ§¿ö´Ôµé: Àß ºÎʵ右´Ï´Ù.
p1010046.jpg
21¼¼±â ´Ù¹®È­ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔÀÇ ¼öÈ­ ¼³¸í
p1010048.jpg
¼öÈ­¸¦ ÇÏ¸ç ¿­Ã¢ÇϽô ¸ð½À
p1010049.jpg
´Ù¼Ø Çѱ¹Çб³ÀÇ ¼±³à ¼±»ý´ÔµéÀÇ °íÀü ¹«¿ë
p1010050.jpg
°íÀü ¹«¿ëÀ» ÇϽô ¼±»ý´Ôµé
p1010051.jpg
ÀÚ! ƼÄÏ ¹øÈ£¸¦ Àß È®ÀÎÇϼ¼¿ä.
p1010004.jpg
¼±»ý´ÔµéÀ» À§ÇÑ ¼±¹°µé
p1010052.jpg
¼Ò³ë¸¶Ä«¿îƼ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀÇ '¾Æ, ´ëÇѹα¹'
p1010053.jpg
¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¶û½º·± űرâ
p1010054.jpg
¼¼°è ¼±±³ ħ·Ê±³È¸ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´Ôµé
p1010057.jpg
¼¼°è ¼±±³ ħ·Ê±³È¸ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´Ôµé
p1010058.jpg
ÄÜÆ®¶óÄÚ½ºÅ¸ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔÀÇ ¹ÙÀ̿ø° µ¶ÁÖ
p1010059.jpg
»êÈ£Á¦ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀÇ 'Çѱ¹À» ºû³½ 100ÀÎ'
p1010061.jpg
»óÇ× Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´Ôµé
p1010064.jpg
»õÅ©¶ó¸àÅä Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀÇ ½Ãû°¢ ÀڷḦ Ȱ¿ëÇÑ µ¿¿ä ¸Þµé¸®
p1010065.jpg
űرⰡ ¹Ù¶÷¿¡ ÆÞ·°ÀÔ´Ï´Ù.
p1010066.jpg
»ê¸¶Å׿À Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀÇ Å±ǵµ ½Ã¹ü
p1010069.jpg
Ä¡ÇÑ ÅðÄ¡¹ý
p1010070.jpg
¸ÚÀÖ°Ô Ä¡ÇÑÀ» ÅðÄ¡ÇÑ ¼±»ý´Ô
pc040072.jpg
¼ÛÆÇ °ÝÆÄ ½Ã¹ü
qc040001.jpg
¸óÆ®·¹ÀÌ ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´Ôµé
qc040004.jpg
¸óÆ®·¹ÀÌ ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´Ôµé
qc040002.jpg
Àç¹ÌÀÖ¾î ÇϽô ½É»çÀ§¿ø´Ôµé
qc040003.jpg
Áñ°Å¿î ½Ã°£
qc040005.jpg
Á¡¼ö¸¦ °è»êÇÏ´Â Á¶Àº¹Ì ½É»çÀ§¿ø´Ô
qc040006.jpg
¹«±ÃÈ­ Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀÇ Å±ǵµ ¹«¿ë(?)
qc040009.jpg
½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸® Çѱ¹Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀÇ Å»Ãã°ú °¢¼³ÀÌ Å¸·É
qc040010.jpg
³Ê¹« °¢¼³ÀÌ °°Àº °¢¼³À̵é
qc040014.jpg
½É»çÆòÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇØÁֽнɻçÀ§¿øÀå´Ô
qc040015.jpg
¿µ¿¹ÀÇ 3µî»óÀ» ¼ö»óÇÑ »õÅ©¶ó¸àÅä Çѱ¹Çб³
qc040016.jpg
¿µ¿¹ÀÇ 2µî»ó¿¡´Â ½Ç¸®Äܹ븮 Çѱ¹Çб³
qc040017.jpg
¿µ¿¹ÀÇ 1µî¿¡´Â ¼Ò³ë¸¶Ä«¿îƼ Çѱ¹Çб³
qc040019.jpg
´ëÇÑÇ×°ø¿¡¼­ ÈÄ¿øÇÑ ¼­¿ï ¿Õº¹ ºñÇà±âÇ¥¸¦ ¹Þ´Â ¼ø°£
qc040021.jpg
°­¿¬À» ÇØÁֽа­¼ø±¸ ¸ñ»ç´Ô ºÎºÎ¿Í ÇÔ²²
qc040024.jpg
¿õº¯À» ¹ßÇ¥ÇØ ÁØ °­Áö¾Æ ¾ç°ú ÇÔ²²
qc040025.jpg
¼±»ý´Ôµé°ú ÇÔ²²
(¸¶¿ì½º·Î »çÁøÀ» Ŭ¸¯Çϸé Å©°Ô ÇÑÀ徿 ³Ñ°Ü º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)


Copyright © 2001-2004 Korean Schools Association of Northern California, All rights reserved.